Privatumo politika
Trumpai
- Jūsų duomenis tvarko NAMIL LLP (Jungtinė Karalystė, Nr. OC438272), prekinis pavadinimas „Limalink". Klausimai – info@limalink.lt.
- Renkame tik tai, ko reikia jūsų svetainei sukurti, sutarčiai vykdyti ir sąskaitoms: vardą ar verslo pavadinimą, el. paštą, telefoną, informaciją apie verslą, nuotraukas.
- Bendraujame tik el. paštu. Telefono numerį naudojame jūsų svetainės kontaktams ir užsakymui atpažinti – neskambiname.
- Tekstus ir iliustracijas padeda rengti dirbtinis intelektas (Anthropic Claude, Google Gemini) – tik su sutartimis, draudžiančiomis naudoti jūsų duomenis modeliams mokyti.
- Analitikos slapukai įsijungia tik jums sutikus. Reklamos slapukų nenaudojame. Duomenų neparduodame.
- Jei sutartis nesudaroma, užklausos duomenis ištriname po 90 dienų.
- Turite teisę susipažinti, ištaisyti, ištrinti duomenis ir kitas teises; skųstis galite VDAI.
1. Kas tvarko jūsų duomenis
Duomenų valdytojas: NAMIL LLP, limited liability partnership, registruota Anglijoje ir Velse, Nr. OC438272, registruotas adresas: 2nd Floor College House, 17 King Edwards Road, Ruislip, London, HA4 7AE, United Kingdom. Prekinis pavadinimas „Limalink". El. paštas: info@limalink.lt (bendraujame tik el. paštu).
Duomenų apsaugos pareigūno nesame paskyrę, nes pagal BDAR 37 str. tai neprivaloma; visais duomenų klausimais rašykite info@limalink.lt.
Ši politika taikoma limalink.lt svetainei, užklausoms, užsakymams ir mūsų klientams. Svetainių, kurias kuriame klientams, lankytojų duomenis tvarkome kliento vardu kaip duomenų tvarkytojas (limalink.lt/duomenu-tvarkymas); tų svetainių valdytojas yra klientas, ir jos turi savo privatumo pranešimą.
Mūsų paslauga skirta tik verslui Lietuvoje. Jei esate individualią veiklą vykdantis asmuo, verslo liudijimo turėtojas ar ūkininkas, jūsų duomenys yra fizinio asmens duomenys – jiems taikomos visos šioje politikoje aprašytos teisės.
2. Kokius duomenis tvarkome, kodėl ir kiek laiko
| Situacija | Duomenys | Tikslas | Teisinis pagrindas (BDAR 6 str. 1 d.) | Saugojimas |
|---|---|---|---|---|
| Užklausa limalink.lt | Verslo pavadinimas (IV, VL – dažnai jūsų vardas ir pavardė), veikla ir atsakymai apie ją, aprašymas, el. paštas, telefonas, nuotraukos ir logotipas (jei įkeliate), nuorodos į jūsų puslapius internete ir patinkančias svetaines, pageidaujamos spalvos | Paruošti ir el. paštu atsiųsti jūsų svetainės peržiūrą, susirašinėti dėl užsakymo | Veiksmai jūsų prašymu prieš sudarant sutartį (b p.) | Jei sutartis nesudaroma – 90 dienų nuo paskutinio susirašinėjimo, tada ištrinama |
| Telefono numeris | Telefonas | Rodyti jūsų svetainės kontaktuose (jei patvirtinate) ir atpažinti jūsų užsakymą. Mes neskambiname – bendraujame tik el. paštu | Sutarties vykdymas ir veiksmai prieš sutartį (b p.) | Kaip užklausos ar sutarties duomenys |
| Užsakymas ir sutartis | Vardas, pavardė arba pavadinimas, veiklos forma, įmonės kodas arba pažymos / liudijimo / ūkio Nr. (jei nurodote), adresas, el. paštas, PVM kodas (jei yra), užsakymo turinys, susirašinėjimas, sutikimo su sąlygomis įrašas (data, laikas, versija). Asmens kodo neprašome | Sudaryti ir vykdyti sutartį, teikti paslaugą, siųsti sąskaitas ir pranešimus | Sutarties vykdymas (b p.) | Sutarties laikotarpiu ir 10 metų po jos pabaigos – kaip sutarties įrodymai (CK 1.125 str. bendrasis ieškinio senaties terminas; f p.) |
| Sąskaitos ir apskaita | Sąskaitų duomenys, mokėjimų istorija | Apskaita ir mokesčiai | Teisinė prievolė (c p.) | 6 metus po finansinių metų pabaigos (Jungtinės Karalystės apskaitos taisyklės) |
| Mokėjimai | Mokėjimo būsena, suma, data, mokėtojo pavadinimas. Kortelės ir banko prisijungimo duomenų negauname | Priimti mokėjimą | Sutarties vykdymas (b p.) | Kaip sąskaitos |
| Svetainės turinio paruošimas su AI | Jūsų pateikti tekstai, atsakymai, nuotraukos | Parašyti svetainės tekstus, parengti struktūrą ir iliustracijas | Sutarties vykdymas ir veiksmai prieš sutartį (b p.) | Kaip užklausos ar sutarties duomenys |
| Naujienos el. paštu | El. paštas, vardas | Siųsti Limalink naujienas ir panašių paslaugų pasiūlymus | Įmonėms – teisėtas interesas (f p., ERĮ 81 str. 1 d.); IV, VL, ūkininkams – sutikimas (a p.) arba esamo kliento išimtis (ERĮ 81 str. 2 d.) | Kol neatsisakote; atsisakymo įrašas – 3 metus |
| Svetainės lankymas | IP adresas, naršyklė, laikas, aplankyti puslapiai (serverio žurnalai) | Svetainės veikimas ir saugumas, apsauga nuo šlamšto | Teisėtas interesas (f p.) | 30 dienų |
| Analitika (tik sutikus) | Slapukų identifikatoriai, naudojimo statistika | Suprasti, kaip naudojamasi svetaine | Sutikimas (a p.; ERĮ 73 str. 4 d.) | Žr. Slapukų politiką |
| Ginčai ir teisinių reikalavimų gynimas | Su ginču susiję duomenys | Ginti ar pareikšti reikalavimus | Teisėtas interesas (f p.) | Iki ginčo pabaigos ir senaties termino |
Formoje privalomi tik pažymėti laukai. Be jų negalėsime paruošti peržiūros ar sudaryti sutarties. Kitus laukus pildyti neprivaloma.
Jei į svetainę įkeliate nuotraukas su kitais žmonėmis (darbuotojais, klientais), užtikrinkite, kad turite jų leidimą.
3. Kam perduodame duomenis
Duomenis perduodame tik tiems paslaugų teikėjams, be kurių paslaugos suteikti negalime. Su kiekvienu tvarkytoju turime duomenų tvarkymo sutartį. Visas sąrašas – limalink.lt/subtvarkytojai.
| Gavėjas | Kam | Vieta |
|---|---|---|
| Hostinger (Hostinger International Ltd / Hostinger UK Limited) | Svetainės, užklausų ir el. pašto talpinimas, atsarginės kopijos | Lietuvos duomenų centras (ES) |
| Anthropic PBC („Claude") | Tekstų ir svetainės struktūros rengimas pagal jūsų pateiktą informaciją | JAV – standartinės sutarčių sąlygos |
| Google („Gemini") | Iliustracijų generavimas (užklausose nenaudojame asmens duomenų) | ES / JAV – ES–JAV duomenų privatumo programa |
| Google Ireland Ltd („Google Analytics", „Tag Manager") | Lankomumo statistika – tik jums sutikus | ES / JAV – ES–JAV duomenų privatumo programa |
| Sąskaita123 | Sąskaitų išrašymas | Lietuva (ES) |
| Cloudflare, Inc. | Svetainių pristatymas ir apsauga (kai naudojama) | Pasaulinis tinklas – ES–JAV duomenų privatumo programa ir standartinės sutarčių sąlygos |
Savarankiški valdytojai (duomenis tvarko savo tikslais pagal savo privatumo politikas): Paysera LT, UAB – mokėjimai; akredituotas .lt registratorius ir DOMREG (KTU Interneto paslaugų centras) – .lt adreso registracija jūsų vardu; buhalteriai, teisininkai, teismai ir valstybės institucijos – kai to reikalauja teisės aktai.
AI paslaugas naudojame tik pagal komercines sąlygas, pagal kurias jūsų duomenys nenaudojami dirbtinio intelekto modeliams mokyti.
Duomenų neparduodame ir nenaudojame reklamos profiliams.
4. Duomenų perdavimas už ES ribų
Veikiame iš Jungtinės Karalystės, todėl duomenys perduodami į JK. Tai leidžia Europos Komisijos sprendimas dėl tinkamos apsaugos Jungtinėje Karalystėje (BDAR 45 str.), atnaujintas 2025 m. gruodžio 19 d. ir galiojantis iki 2031 m. gruodžio 27 d.
Perduodant duomenis į JAV taikomos BDAR V skyriaus apsaugos priemonės: ES–JAV duomenų privatumo programa (kai gavėjas sertifikuotas – „Google", „Cloudflare") arba Europos Komisijos standartinės sutarčių sąlygos („Anthropic", „Cloudflare"). Jų kopiją galite gauti parašę info@limalink.lt.
5. Jūsų teisės
Turite teisę:
- susipažinti su savo duomenimis (BDAR 15 str.);
- ištaisyti netikslius duomenis (16 str.);
- reikalauti ištrinti duomenis (17 str.);
- apriboti tvarkymą (18 str.);
- gauti duomenis perkeliamu formatu (20 str.);
- nesutikti, kad duomenys būtų tvarkomi teisėto intereso pagrindu, ir bet kada atsisakyti tiesioginės rinkodaros (21 str.);
- bet kada atšaukti sutikimą – tai neturi įtakos iki atšaukimo atliktam tvarkymui (7 str. 3 d.).
Prašymą siųskite info@limalink.lt. Atsakysime per 1 mėnesį (sudėtingais atvejais terminas gali būti pratęstas dar 2 mėnesiams – apie tai pranešime). Jei kils abejonių dėl jūsų tapatybės, galime paprašyti patvirtinti, kad prašymą siunčiate iš užsakyme nurodyto el. pašto.
6. Skundas
Jei manote, kad jūsų teisės pažeistos, galite pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (L. Sapiegos g. 17, 10312 Vilnius, vdai.lrv.lt) arba kitos ES valstybės, kurioje gyvenate ar dirbate, priežiūros institucijai. Kadangi esame įsisteigę Jungtinėje Karalystėje, galite kreiptis ir į JK Informacijos komisaro biurą (ICO, ico.org.uk). Būsime dėkingi, jei pirmiausia parašysite mums – stengsimės išspręsti greitai.
7. Saugumas
Taikome technines ir organizacines priemones: šifruotą ryšį (SSL/TLS), prieigos kontrolę su dviejų veiksnių autentifikacija administravimui, reguliarius atnaujinimus, atsargines kopijas, apsaugą nuo šlamšto be slapukų. Peržiūros nuorodos yra privačios, nespėjamos ir galioja ribotą laiką. Apie asmens duomenų saugumo pažeidimą, keliantį didelį pavojų jūsų teisėms, pranešime nedelsdami (BDAR 34 str.).
8. Slapukai
Kokius slapukus naudojame ir kaip pakeisti pasirinkimą – Slapukų politikoje (limalink.lt/slapukai).
9. Automatizuoti sprendimai
Sprendimų, kurie jums sukeltų teisines ar panašias reikšmingas pasekmes, vien automatizuotai nepriimame ir profiliavimo nevykdome. AI padeda rengti svetainės turinį, bet sprendimus dėl užsakymo priima žmogus.
10. Pakeitimai
Politiką galime atnaujinti; nauja versija skelbiama šiame puslapyje su data viršuje. Apie esminius pakeitimus klientams pranešame el. paštu.
Versijų istorija
- 1.0 (2026-11-13) – galutinė redakcija: įrašyti rekvizitai, saugojimo terminai, AI paslaugų teikėjai, telefono tikslas, rinkodara pagal ERĮ 81 str. redakciją nuo 2026-04-22.